Beatrix dos Países Baixos
assinou a abdicação dos seus 33 anos de reinado glorioso.
Concluiu suas
mais de três décadas de serviço para a Holanda, para o qual o país tem apenas
palavras de agradecimento, e confiou a sua obra, seu amado reino, ao seu
herdeiro, em uma cerimônia solene no Salão Moisés do Palácio Real de Amesterdã
diante de testemunhas e uma série de convidados da família real holandesa.
Seus
sucessores, Willam-Alexander e Maxima da Holanda, os presidentes das duas Casas
de Deputados, ministros do Reino, o Vice-Presidente do Conselho de Estado, os
membros dos Conselhos de Aruba, Curaçao e St. Maarten, o Comissário da Rainha
província de Holanda do Norte, Amsterdam Prefeito e o Diretor do Escritório da
Rainha, serviram como testemunhas e o novo herdeiro, a princesa
Catharina-Amalia, e sua irmã, a princesa Alexia e da princesa Ariane, o filho
do soberano, o príncipe Constantino e sua esposa, a princesa Laurentien, a sua
filha, a princesa Mabel, esposa do Príncipe Friso, e as três irmãs da Rainha,
Princesa Margaret e seu marido, Pieter van Vollenhoven, a princesa Irene e a
princesa Cristina, neste último ato antes de se tornar princesa de volta na
Holanda.
A emoção contida pela tradição,
deu lugar à emoção e gestos espontâneos fora da cerimônia, depois de saudar as
autoridades presentes na chegada ao salão do Palácio Real, sentados e notaram a
presença do livro antes do ato de abdicação. Em seguida, os três olharam
sorrindo e, com emoção suprimida para não chorar, seguiram o curso do
evento. Em seguida, o protocolo tem guiado o curso dos acontecimentos e,
como o seu antecessor fez, em 1980, e sua mãe, a rainha Juliana, o soberano
renunciou ao trono e mudou seu título de princesa após a assinatura em 10:07
Ato de abdicação, lido anteriormente pelo diretor de seu gabinete, Chris
Breedveld, e um breve discurso: "Hoje eu deixo espaço para uma nova
geração. Meu filho agora assume a responsabilidade por esse novo papel.
"
A partir desse momento,
William Alexander tornou-se o novo Rei dos Países Baixos e sua filha mais
velha, a princesa Amália, herdeira do trono e, portanto, nova princesa de
Orange. O ato de abdicação no livro aconteceu e para testemunhar, foi assinado
por todos e, voltou para as mãos da agora Princesa Beatrice e os novos reis que
lançaram um último olhar ao documento para a sua nova vida. Abdicação
Act de 30 de abril de 2013.
Rainha
dos Países Baixos, princesa de Orange-Nassau, etc., na presença do meu filho
mais velho, o Príncipe de Orange, e sua esposa, no Palácio Real, em Amsterdã,
em reunião com presidentes da Câmara dos Representantes dos Estados Gerais, os
ministros do Reino, o Vice-Presidente do Estado, representantes de Aruba,
Curaçao e St. Maarten, Comissário da Rainha da província de Holanda do Norte,
Amsterdam Prefeito e o Diretor Gabinete da Rainha, executo minha abdicação do
trono, anunciado em 28 de janeiro. Declaro que abdico do trono do Reino
dos Países Baixos. O Trono é tomado a partir deste momento para o meu
primogênito e sucessor, WILLIAM ALEXANDER príncipe de Orange, de
acordo com às disposições do Estatuto e da Constituição do Reino dos Países
Baixos. Este relatório, rubricado e assinado com a minha assinatura para o
meu primogênito e sua esposa, bem como todas as autoridades aqui presentes
serão preservados no Arquivo Nacional, Gabinete do Rei, e será selado com o
selo do Reino. As cópias deverão ser enviadas para a Câmara dos Deputados,
o Conselho de Estado e delegações Aruba, Curaçao e St. Maarten.
Nenhum comentário:
Postar um comentário